[Imitação de Escritores]
Nenhum assunto é realmente difícil: basta perdemos o medo dele e, se formos apresentados a ele sem tanto alarde, tanto melhor. A questão da imitação de escritores eu prefiro tomar pelo caminho inverso que geralmente se faz: em geral, as pessoas enfatizam a imitação do estilo. O que eu proponho é que partamos do entendimento da mensagem até o desvelamento do estilo como os melhores recursos que o autor encontrou para expressar sua mensagem. Vou subdividir, para fins didáticos, este assunto, em ordem crescente de complexidade (não dificuldade), em: I) Imitação pela fábula, II) Imitação de uma cena/trecho, III) Imitação de uma obra, IV) Imitação da unidade do autor. Vamos lá. I) Imitação pela fábula As fábulas de Esopo são meu recurso favorito para explicar o funcionamento da inteligência perante uma narrativa. São narrativas curtas, sintéticas, mas poderosas: pérolas de sabedoria e enredos. Vamos a uns exemplos. 1) A raposa e o dragão [p.32] Havia uma figueira no caminho; uma raposa, qu...